Moment de répit au bord du fleuve Saint-Laurent.