Ce jeune rorqual à bosse (Megaptera novaeangliae) délaisse temporairement le refuge offert par sa mère, en route vers la surface pour respirer. À la naissance, le baleineau mesure jusqu’à quatre mètres de longueur et peut peser jusqu’à 700 kilos!

This young humpback whale (Megaptera novaeangliae) temporarily leaves its mother’s safe haven, heading to the surface to breathe. At birth, the calf measures up to four meters in length and can weigh up to 700 kg!