Le réchauffement accéléré de l’Arctique constitue un défi de taille pour la survie des ours polaires (Ursus maritimus). La banquise est une plateforme essentielle pour chasser les phoques, principale source de nourriture des ours polaires. Après avoir nagé sur des kilomètres de distance, cette famille s’offre un peu de repos sur les restes d’un iceberg en dérive.

The accelerated warming of the Arctic is a serious challenge to the survival of polar bears (Ursus maritimus). Polar ice is an essential environment for hunting seals, the main source of food for polar bears. After swimming for kilometres, this family takes a little rest on what remains of a drifting iceberg.