La lune se lève dans les vestiges d’une autre courte journée de l’hiver antarctique. Après 430 jours d’isolement durant un hivernage historique, ces chaudes lumières sont comme un baume pour les aventuriers prisonniers de l’hiver austral.

The moon rises over the remains of another short winter day in Antarctica. After 430 days of isolation during a historic overwintering, these warm rays bring solace to the adventurers, prisoners of the southern winter.